miércoles, 26 de septiembre de 2012

fecha de entrega de TP

ES de a dos, impreso en hoja A4.
Fecha: 8 de octubre
T.P. LIBRO DE BUEN AMOR

CHICOS: les envío las consignas y los nombres de quienes faltaban anotar. Tengan en cuenta que después de cada episodio sigue un ejemplo, con el que tienen que confrontar. Es decir, son dos textos.

Reconocer en el siguiente episodio:
1- esquema actancial
2- ejemplificar y explicar.
3- la técnica de oponer un ejemplo a otro. Explicar cuáles serían estos ejemplos?, cómo se contraponen? cuál es el propósito?

-De como don Amor y don Carnal vinieron y de como los salieron a recibir. (López- Sánchez Carina)
- Los dos perezosos que querían casar con una dueña. (Michel- Vargas Carmen)
- Ascensión a los cielos de Trotaconventos (Cruz, Carina)

martes, 18 de septiembre de 2012

El Quijote

Los narradores de El Quijote

• Novela polifónica.
• Narrador heterodiegético
• Barroco: realidad fragmentada, sin pensamiento subjetivo, sin unidad.
• Tres entidades enunciativas
Autor real
Narrador
Autores ficticios: autor anónimo de los 8 primeros cap., Cide Hamete Benengeli, morisco
aljamiado, los académicos de Argamasilla.
 Sistema autorial retórico
• Narrador: prologa, edita,traduce, rige el sistema discursivo de los autores ficticios.
• Parodia: de los cronistas o historiadores citados.
• Versiones ficticias del autor.
• Visión calidoscópica del yo autorial, una expansión polifónica con estratificaciones enunciativas, fragmentación. Narrador del Quijote y autores ficticios
Prólogo: discurso ficticio, (disposición dialogada, contenidos no verificable y presentación de su
responsabilidad autorial, )
Narrador: 3 características
- 1ra persona
- Condición heterodiegética (no participa en la
historia que cuenta)
- Posición extradiegética (nivel más alto y objetivo)
Verosimilitud: Cervantes como personaje
Distancia: autores ficticios
 • Cervantes cita a Cide H. B como 1° autor.
• Autor Primero:  anónimo.
• Autor Segundo: lector curioso,  organiza los
dos manuscritos.
 Tipos de autores
1- Autor real: Miguel de Cervantes
2- Autor implícito:  textualizado en:
• A- autor primero: anónimo (Cap.1 a 8)
• B- Cronista: C.H.B (Cap. 9 en adelante)
• C- traductor: morisco
• D- poetas: académicos de Argamasilla
• E- Narrador: voz textual anónima
 • 3- lector implícito:
• - lector de texto del autor primero
• Lector de la crónica
• Lector de la traducción
• Lector de los poemas de los Académicos
• Narratario
4- lector real: nosotros 2-a El autor primero 
• Anónimo. 
• Cap. I a VIII
• Carece de nombre propio
• Se sitúa dentro del texto
• Responsable de las fuentes del narradoreditor.
• Autor implícito
 2-b Cide Hamete Benengeli 
• Cap. IX
• Autor de un manuscrito traducido por un
morisco.
• Historia de don Quijote desde aventura del vizcaíno.
• En estilo referido, citado y entrecomillado.
• Sin estatuto narrativo.
• Estilo enfático vs. Discreción de narrador.
 Funciones de C.H.B 
• Responsable de episodios discutidos como verosímiles: cueva de Montesinos, el mono adivino, la cabeza encantada, diálogo entre Sancho y su mujer.
• Ironía: su nombre es citado en momentos  cómicos, por ej. Episodio del beso entre doña Rodríguez y don Quijote.
• Es construido por los personajes.
• Deslegitimizar la autoridad de Avellaneda sobre don Q. como verdadero cronista de la verdadera
historia.
 El intertexto literario
• De la literatura de caballerías.
• Recurso de los autores ficticios.
• Personaje absurdo
• Interpretación que transforma el sentido dado por el texto: Cide=narrador del Q.
• Cap.44-II Etiqueta semántica de C.H.B
• Nombre propio
• Notas intensivas y predicados semánticos por el
narrador y personajes.
• Cap.22-I como “autor arábigo y manchego” y como cronista
• Cap 2-II notas intensivas por personajes.
• Cap 3-II configuración de Cide- veracidad.
• Sansón Carrasco como portavoz de Cervantes.
• Cap. 3,VIII y IX discurso metanarrativo: posición del narrador como hetero (no participa en la historia) y extradiegético(se sitúa en el grado externo y de objetividad) . 
 Funcionalidad de C.H.B 
• Cide H.B.- recurso retórico.
• Con el Narrador: depositario y responsable. (Cueva de Montesinos, diálogo de Sancho y su
mujer en Cap 1-II) Citas.
• Con el Narrador: ironía, por ej, en momentos
cómicos (doña Rodríguez y d.Q)
• Cita de palabras de C,H.B- construcción por otros personajes.
• Con el narrador:deslegitimizar la autoridad de Avellaneda. (61-II) 2-c- El traductor
• Morisco aljamiado: Cap. IX y sigtes, II parte.
• Recurso paródico: intermediario.
• Incorpora anotaciones y juicios (cap.V-II)
• Suprime fragmentos del manuscrito.(18-II)
• El narrador se desentiende de citas de C.H.B.
D.Q. es el responsable. (24-II).
 2-d Los poetas y académicos de Argamasilla
• Cap 52-II epitafios y poemas
• = nivel que Cide H.B.
• Ficción construída. 
• Autor implícito.
• Expansión polifónica
• Integración con el discurso del narrador.
 2 e- el narrador del Quijote
• Lugar doble: autor ficticio y el que narra
• Forma parte pero no interviene.
• Organiza, compila y edita.
• En 3ra persona y a.v en 1ra pers. en búsqueda de manuscritos (8-
II). Narrador extradiegético.
• Responsable del discurso literario, universo referencial y sistema actancial. 
• Creación cervantina: sin nombre propio ni sistema actancial.
• Creador de los títulos ( 28-II), prólogo de la primera parte, organiza cap I al VIII (fuente es Autor Primero), disposición final fuentes y acontecimientos (fuente Cide), adición de epitafios, compila fuentes y hechos, edición final.
• Identidad del Narrador ( 50,51,52-II) investigador sobre d.Q
 La polifonía en la enunciación de don Quijote
• Autores ficticios: son personajes, no narradores.
• Personajes: narradores de historias intercaladas
• Cide: manifestación polifónica.
• Versiones de una historia, disgregada.
• Inexistencia de un texto único.
• Cap. 8 marginación del narrador. Otros narradores.
• Fragmentación: dificultad del hombre barroco en la unidad.
• Confusión de contornos.
• Solidez a personajes y hechos contradictorios e inestables. Proyección de la realidad es defraudada.

martes, 4 de septiembre de 2012

SIN CLASES POR EXAMENES:
 LUNES 3, MARTES 4, LUNES 10 Y MARTES 11 DE SETIEMBRE.